星期三, 4月 30, 2014

[微電影配樂製作] 《漫漫舞 Dance! My Dream》崑山科技大學 視訊傳播設計




肥潤得影像製作團隊(Friend Studio Crew)

獎項
<入圍>第九屆螺絲起子國際學生短片創作影展
<入圍>2014青春影展

關於
崑山科技大學視訊傳播設計系第十三屆畢業製作《漫漫舞》
「我是外籍新娘,也是台灣媳婦。」

簡介
  監製 陳博文
  導演 施養浩
  編劇 施養浩
     羅偉仁
  副導 朱冠蓁
  場記 邱鈺茹
  製片 吳杰穎 吳沛萱
製片助理 張茜婷 蕭名君
  攝影 王政洋
攝影大助 孫健恩
攝影二助 陳昱瑋
燈光指導 陳柏佑
燈光助理 陳威丞 潘哲偉 吳柏昇
  美術 陳亭羽 鍾雅婷
美術助理 張日蓉 黃韻玲 王逸群
  梳化 吳庭誼
服裝管理 曾郁婷
  收音 楊舒涵
收音助理 許雅婷
  場務 吳達柏
場務助理 蕭敬
  劇照 夏文婷
  側錄 李啟銓
現場剪接 蔡子涵
剪接後製 施養浩
動畫特效 陳昭蒞

劇情摘要:
愛跳舞的梅花剛從印尼嫁來台灣的高麗菜農家庭中,不時得面對文化差異與婆婆的苛責。讓她繼續下去的,除了遠在印尼的家人,就是跳印尼舞。 在此從她的角度敘述在台灣遇上的人事物,一點一滴的真心灌溉,兩個不同文化漸漸接受彼此。

Dance! My Dream describes an Indonesia-Taiwan marriage of Mei-hua, who left her hometown to Taiwan, and Ah-ming, a young Taiwanese cabbage grower in the countryside. With cultural conflicts, the story presents how Mei-hua finds her own value and gradually gains acceptance from Ah-ming’s mother in this cross-cultural marriage.

In the film, A-ming is a considerate husband to Mei-hua. One day, when they both are working in the farm, Ah-ming tells Mei-hua that although the external surfaces of cabbages do not look good, the internal leaves are extremely beautiful and clean. Mei-hua suddenly sees the light and is greatly encouraged to discover her own value, realizing that inner beauty is of greater worth than outer one. In addition, Mei-hua even uses her own way to gain acceptance from Ah-ming’s mother who never treats Mei-hua well at the beginning, which successfully brings a happy ending for the story.